| ¦^¥D­¶ |

ªÅ®ð¦Ã¬V»P°·±d

ªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¡]API¡^

api.jpg (22922 bytes)ªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD¡A¥D­nÅé²{¦bªÅ®ð¤¤«ùÄò¦s¦³°ª§t¶qªº·L²É³Q¤HÅéªÍ³¡§l¤J«á³y¦¨ªø´Á°·±d¼vÅTªº°ÝÃD¡A¦ý¦³®É·¥°ªªºªÅ®ð¦Ã¬V¯Å§O¤]·|µ¹±w¦³¤ßŦ¯f©Î©I§l¹D¯e¯fªº±wªÌ±a¨Óª½±µªº¼vÅT¡C¬°µ¹¤½²³´y­z¤@­Ó²M·¡¦Ó©öÀ´ªº©P³òªÅ®ð½è¯Àª¬ªp¹Ïµe¡A­»´äÀô¹Ò«OÅ@¸p¡]EPD¡^³]­p¤F¤@®MªÅ®ð½è¯À«ü¥ÜªºÂ²«K¤è¦¡¡A§YªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¡]API¡^¡C

ªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¡]API¡^¬O¤@­Ó²³æ´y­zªÅ®ð¦Ã¬V¯Å§Oªº¤èªk¡A©w®É¬°¤½²³´£¨ÑªÅ®ð¦Ã¬V¸ê°T¥H´£°ª¤½²³¹ïªÅ®ð¦Ã¬Vªº·NÃÑ¡C¦Û1995¦~6¤ë¶}©l¡A­»´äÀô¹Ò«OÅ@¸pªºªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ³ø§i¥H¤Î¥¼¨Ó¤@¤ÑªºªÅ®ð¦Ã¬V¹w³ø¤u§@±q¥¼¶¡Â_¡CÃþ¦ü¨t²Î¤]³Q³\¦h¦a¤è¼sªx¦a±Ä¥Î¡A¦p¦b¬ü°ê¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B»OÆW¡Bµá«ß»«µ¥¡C

ªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¹w³ø¥iµø¬°¤@­Ó´c¦HªÅ®ð¦Ã¬V¨Æ¥óµo¥Í«e¹ï¤½²³µo¥XªºÄµ³ø¥Î¡C¥¦¥i¥H¬°´¶³q¥Á²³¡A¯S§O¬O¨º¨Ç±w¦³¤ßŦ©Î©I¹D¯e¯fªº©ö¨ü·P¬V¤H¸s¦b»Ý­n®É±Ä¨ú¥²­n¹w¨¾±¹¬I¡C

ªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ½d³ò±q0¨ì500¡A¨Ã«ö·Ó¦³¥i¯à¹ï¤HÅé²£¥Í¼vÅTªºµ{«×¤À¬°5¯Å¡CAPI¼Æ¶q¬°100¬O¤@­Ó¯S§O­«­nªº¼Æ¦ì¡A»¡©ú¤F­»´ä¦a°Ïµu´ÁªºªÅ®ð½è¯À¯Å§O¡C°ª©ó100ªºªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ·N¨ýµÛ¦³¤@ºØ©Î¶W¹L¤@ºØªº¦Ã¬Vª«¥i¯à·|µ¹¨º¨Ç©ö¨ü·P¬V¤H¸sªº¨­Åé±a¨Óª½±µ¼vÅT¡C


¤£¦PªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ­È¹ï¨­Åé¥i¯à²£¥Í¼vÅT¦p¤U¡G
ªÅ®ð¦Ã¬V¯Å§O ªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ °·±d¼vÅT
ÄY­« 201 ¨ì 500 ±w¦³¤ßŦ©Î©I§l¹D¯e¯f¤H¸sªº¯f±¡¯gª¬ÄY­«´c¤Æ¡A°·±d¤H¸s¤]·|²£¥Í´¶¹M¤£¾Aªº¯gª¬¡C¯gª¬¥]¬A²´³¡µoª¢¡B­ý³Ý¡B«y¹Â¡B«y·ð¥H¤Î¤fµÄÂH½¤¼ìºÅµ¥
¸û°ª 101 ¨ì 200 ±w¦³¤ßŦ©Î©I§l¹D¯e¯f¤H¸sªº°·±dª¬ªp²£¥Í»´·L´c¤Æ¡C°·±d¤H¸s¤]¦³¥i¯à´¶¹M·P¨ì¨­Å餣¾A¡C
°ª 51 ¨ì 100 ·¥¤Ö¤H¥i¯à·Pı¨ì¹ï¨­Å骺ª½±µ¼vÅT¡C¦ý¬O¡Aªø´Á¼ÉÅS©ó¦¹ºØ¯Å§Oªº¤H¸sÀ³Æ[¹î¹ï¨­Åé°·±dªºªø´Á¼vÅT¡C
¤¤ 26 ¨ì 50 ´¶³q¤H¸sµL¤£¾A·Pı¡C
§C 0 ¨ì 25 µL¤£¾A·Pı¡C


«ØijÀ³±Ä¨úªº¹w¨¾±¹¬I¦p¤U¡G
ªÅ®ð¦Ã¬V¯Å§O ªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ ¹w¨¾±¹¬I«Øij
ÄY­« 201 ¨ì 500 «Øij´¶³q¤H¸s´î¤Ö¨­ÅéÅé¯à®ø¯Ó©M¤á¥~¬¡°Ê¡C
¸û°ª 101 ¨ì 200 «Øij±w¦³¤ßŦ©Î©I§l¹D¯e¯fªº¤H¸s¡]¦p«a¤ß¯f©M¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B­ý³Ý¡BºC©Ê¤ä®ðºÞª¢¡BºC©Êªý¶ë«¬®ð¹D¯e¯fµ¥¡^´î¤Ö¨­ÅéÅé¯à®ø¯Ó©M¤á¥~¬¡°Ê¡C
°ª 51 ¨ì 100 µL¹w¨¾±¹¬I«Øij-¦p³sÄò¼Æ¤ë©Î¼Æ¦~¼ÉÅS©ó¸ÓºØ¦Ã¬V¯Å§O¤U¡A»Ýª`·N¹ï¨­Åé°·±d²£¥Íªºªø´Á®ÄÀ³¡C
¤¤ 26 ¨ì 50 µL¹w¨¾±¹¬I­n¨D¡C
§C 0 ¨ì 25 µL¹w¨¾±¹¬I­n¨D¡C

¦³Ãö¦¹¶µªº§ó¸ÔºÉ¸ê°T½Ðµn¿ý­»´äÀô¹Ò«OÅ@¸pºô¯¸ (www.epd.gov.hk)


¨­Ãä±`¨£ªºªÅ®ð¦Ã¬Vª«

airpollutants.jpg (23223 bytes)¤H­Ì¿à¥H¥Í¦sªºªÅ®ð¥i¯à³Q¨Ó·½©ó¤u¼t¡B¨®½ø¡B¹q¼t©M¼Æ¤§¤£ºÉªº¨ä¥L¦Ã¬V·½±Æ©ñªº¦Ã¬Vª«©Ò¦Ã¬V¡C³o¨Ç¦Ã¬Vª«¦]¤£®É¹ï¤H­Ìªº°·±d©MÀô¹Ò³y¦¨´c¦Hªº¼vÅT¡A¦]¦¹¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤H­ÌÃöª`ªºµJÂI¡C³o¨Ç¦Ã¬Vª«¹ï¼vÅT¤H­Ìªº°·±d©MÀô¹ÒªºÄY­«µ{«×¨ú¨M©ó²³¦h¦]¯À¡A¨ä¤¤¥]¬A¤£¦P¤H¸sÄá¤JªºªÅ®ð¦Ã¬V¶q¡B±µÄ²ªÅ®ð¦Ã¬Vªº®É¶¡ªøµu¡B¦Ã¬Vª«ªº¬r©Êµ¥µ¥¡CªÅ®ð¦Ã¬Vª«±a¨Óªº¼vÅT¥i¯à¬O·L¤p¡B¥i°f¡]¦p²´·ú¨ë¿E¡^ªº¼vÅT¡A¦ý¤]¦³¥i¯à²£¥Í¨Ï¤H­ÌÅܱo§ó¬°µê®z¡]¦p­ý³Ý´c¤Æ¡^¬Æ¦Ü¬O­P©Rªº¼vÅT¡]¦pÀù¯g¡^¡C

ªÅ®ð¦Ã¬Vª««üªº¬O¨º¨Ç¤wª¾©Î³QÃhºÃ¬O¾É­PÀù¯g©Î¨ä¥LÄY­«°·±d¯e¯f²£¥Í®Ú·½ªº¦Ã¬Vª«¡A¦p¥Í´Þ¯e¯f©Î¤Ñ¥Í¯Ê³´¡A¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A¨º¨Ç¾É­PÀô¹Ò´c¤Æªº¦Ã¬Vª«¡C¦³¬rªÅ®ð¦Ã¬Vª«¹ï¤Hªº°·±d¦³®`µ{«×¨ú¨M©ó¦hºØ¦]¯À¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¤HÅ鱵IJ¦Ã¬Vª«ªº¼Æ¶q¡B±µÄ²¦Ã¬Vª«®É¶¡ªøµu©MÀW²v¡B¦Ã¬Vª«¤Æ¾Ç¦¨¥÷ªº¬r©Êµ{«×¡B­ÓÅé°·±d©M©ö·P©Êª¬ªpµ¥µ¥¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A±`¨£ªºªÅ®ð¦Ã¬Vª«¦³¤»¤jÃþ¡A¤À§O¬°¤G®ñ¤Æ²¸¡]SO2¡^¡B¤@®ñ¤ÆºÒ¡]CO¡^¡B¯ä®ñ¡]O3¡^¡B¤G®ñ¤Æ´á¡]NO2¡^¡B´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]VOCs¡^¡BÄa¯B·L²É¡]SP¡^µ¥¡C

®ðÅé¦Ã¬Vª«¦³¡G

  • ¤G®ñ¤Æ²¸
  • ¤@®ñ¤ÆºÒ
  • ¤G®ñ¤Æ´á
  • ¦a­±¯ä®ñ
  • ´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]VOCs¡^

·L²É¦Ã¬Vª«¦³¡G

  • Áû²Éª«½è¡]Á`Äa¯B·L²É¤Î¥i§l¤J·L²É¡^

¤G®ñ¤Æ²¸
¤G®ñ¤Æ²¸¡A¤Æ¾Ç¤À¤l¦¡SO2¡AÄÝ®ñ¤Æ²¸®ðÅé¡]SOx¡^Ãþªº¤@ºØ¡C®ñ¤Æ²¸®ðÅé©ö·»©ó¤ô¡C®ñ¤Æ²¸®ðÅ骺²£¥Í¨Ó·½¬O²¸§t¿U®Æ¡]¦p·Ñ¡Bªo¡^¿U¿N®É©Ò²£¥Íªº®ðÅé¡C¤G®ñ¤Æ²¸¡]SO2¡^¦b¤ô¨T¤¤·»¸Ñ§Î¦¨»Ä¡A¨Ã»P¦s¦b©óªÅ®ð¤¤ªº¨ä¥L®ðÅé©M·L²É¤ÏÀ³³Ì²×§Î¦¨µ¹¤H­Ì¨­Åé°·±d©M¥Í¦sÀô¹Ò±a¨Ó¦Ã¬Vªº²¸»ÄÆQª«½è©M¨ä¥L¦³®`ª«½è¡C

°·±d¤ÎÀô¹Ò¼vÅT
®ðºA¤G®ñ¤Æ²¸±a¨Óªº©I§l¹D¼vÅT¡G¤G®ñ¤Æ²¸°ª§t¶qªºªÅ®ð¥i¾É­P¤á¥~¦³­ý³Ý¯f¥v¤H¸sµu®É©I§l§xÃø¡Cªø´Á¼ÉÅS©ó°ª§t¶q¤G®ñ¤Æ²¸®ðÅé©M·L²É¥i¾É­P©I§l¹D¯e¯f¨Ã¥i¾É­P¤ßŦ¯f±wªÌ¯f±¡´c¤Æ¡C

²¸»ÄÆQ·L²É±a¨Óªº©I§l¹D¼vÅT¡G¤G®ñ¤Æ²¸»P¦s¦b©óªÅ®ð¤¤ªº¨ä¥L¤Æ¾Ç¦¨¥÷¤ÏÀ³§Î¦¨·L²¸»ÄÆQ·L²É¡C·í³o¨Ç·L²É§l¤J¨ì¤Hªº¨­Åé«á§Y·|¦b¤HªºªÍ³¡»E¶°¡A¼W¥[¤H­Ì©I§l¹D±o¯f©Mµo¯f¾÷·|¡A³Ì²×¾É­P©I§l§xÃø¥H¤Î¹L¦­¦º¤`¡C

¯à¨£«×­°§C¡G·í¶§¥ú³Q¦s¦b©óªÅ®ð¤¤ªº·L²É©M®ðÅé´²®g©Î§l¦¬®É·|²£¥Í©úÅ㪺Á¡Ãúª¬¡C²¸»ÄÆQ·L²É¬O¬ü°ê¥]¬A°ê®a¤½¶é¦b¤ºªºµ´¤j¦h¼Æ¦a¤è¯à¨£«×­°§Cªº¸o»íº×­º¡C

»Ä«B¡G¤G®ñ¤Æ²¸©M¤G®ñ¤ÆºÒ»PªÅ®ð¤¤ªº¨ä¥Lª«½è¤ÏÀ³§Î¦¨»Ä¡A¦b­°¸¨¦b¦a­±¹Lµ{¤¤§Î¦¨«B¡BÃú¡B³·©Î¨ä¥L©TºA·L²É¡C§Î¦¨ªº»Ä«B¥i³Q­·¨í¦V´X¦Ê­^¨½¥H¥~¡C

¤@®ñ¤ÆºÒ
¤@®ñ¤ÆºÒ¡A¤Æ¾Ç¤À¤l¦¡¬°CO¡A¬O¤@ºØµL¦âµL¨ý®ðÅé¡A¿U®Æ¤¤ºÒ¦¨¥÷¥¼§¹¥þ¿U¿N©Ò­P¡C¤@®ñ¤ÆºÒ¬O¨T¨®¼o®ð¨ä¤¤ªº¤@­Ó±Æ©ñª«¡A¦P®É¨ä¥Lªº«D¹D¸ô¾÷¨®¤]¯à²£¥Í¤@®ñ¤ÆºÒ¡C°ª§t¶q¤@®ñ¤ÆºÒ¯Å§O±`²£¥Í©ó°ª¥æ³q¶q¦a°Ï©Î¨ä¥L­«¤u·~¦a°Ï¡C

°·±d¤ÎÀô¹Ò¼vÅT
¹ï¤ßŦ¦åºÞªº¼vÅT¡G§C§t¶q¯Å§O¤@®ñ¤ÆºÒ·|µ¹¨º¨Ç±w¦³¦p¤ßµ±µh¡B°Ê¯ß½ª¶ë©Î¥R¦å©Ê¤ß¤O°IºÜµ¥¤ßŦ¯e¯fªº¤H¸s±a¨Ó³ÌÄY­«ªº¼vÅT¡C¹ï©ó±w¦³¤ßŦ¯fªº­ÓÅé¡A§Y¨Ï¼ÉÅS©ó§C§t¶q¤@®ñ¤ÆºÒùؤ]·|¾É­P¯Ýµh¡B­ÓÅ鬡°Ê¯à¤O­°§C¡F¦h¦¸­«½Æ¼ÉÅSÁÙ¥i¯à¾É­P¨ä¥L¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C

¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¼vÅT¡GªÅ®ð¤¤°ª§t¶q¤@®ñ¤ÆºÒ¤]·|µ¹°·±d¤H¸sªº°·±d±a¨Ó¼vÅT¡C§l¤J¤F°ª§t¶q¤@®ñ¤ÆºÒªº¤H¸s·|²£¥Íµøı°ÝÃD¡B¤u§@©Î¾Ç²ß¯à¤O­°§C¡B¤âªºÆF¬¡µ{«×¤U­°¡B½ÆÂø¥ô°È§¹¦¨¥X²{»Ùêµ¥¯gª¬¡C§l¤J¤F·¥°ª§t¶qªº¤@®ñ¤ÆºÒ¤§«á·|²£¥Í¤¤¬r¤ÏÀ³¨Ã¥i­P¤H¦º¤`¡C

·ÏÃú¡G¤@®ñ¤ÆºÒ¥i¥[§Ö¦a­±·ÏÃú¯ä®ñªº§Î¦¨¡A¤ÞµoÄY­«ªº©I§l¹D¯e¯f¡C

®ñ¤Æ´á
®ñ¤Æ´á¡A¤Æ¾Ç¤À¤l¦¡NOx¡A¬O§t¦³´á©M®ñ¦UºØ§t¶qªº°ª¬¡©Ê®ðÅ骺Á`ºÙ¡C®ñ¤Æ´áªº§Î¦¨·½¬O¿U®Æ°ª·Å¿U¿N©Ò­P¡A§Y¦b¿U¿N¹Lµ{¤¤²£¥Í¡C®ñ¤Æ´á¥D­nªº¤H¬°²£¥Í·½¬°¨T¨®¨®½ø¡Bµo¹q³]¬I¥H¤Î¨ä¥L¿U¿N¿U®Æªº¤u·~¡B°Ó·~©M¦í¦v·½¡C®ñ¤Æ´áÁÙ¥i¥H¦ÛµM§Î¦¨¡C

°·±d¤ÎÀô¹Ò¼vÅT
¦a­±¯ä®ñ¡]·ÏÃú¡^¡G§Î¦¨·½¬°·í®ñ¤Æ´á»P´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¦b¥ú¦X§@¥Î¤U¤ÏÀ³©Ò­P¡C¨àµ£¤Î±w¦³­ý³Ýµ¥ªÍ³¡¯e¯f¤H¸s¡A©Î¦b¤á¥~¤u§@©ÎÁë·Òªº¤H¸s¬O³Ì©ö¨ü·P¬V¦Ó±o¯fªº¸sÅé¡A¤£¨}¼vÅT¥]¬AªÍ¾¹©x·l¶Ë©MªÍ³¡¥\¯à«d®zµ¥¡C

»Ä«B¡G®ñ¤Æ²¸©M¤G®ñ¤Æ²¸»PªÅ®ð¤¤ªº¨ä¥Lª«½è¤ÏÀ³§Î¦¨»Ä¡A¦b­°¸¨¦b¦a­±¹Lµ{¤¤§Î¦¨«B¡BÃú¡B³·©Î¨ä¥L©TºA·L²É¡C§Î¦¨ªº»Ä«B¥i³Q­·¨í¦V´X¦Ê­^¨½¤§¥~¡C»Ä«B¦M®`¡F¾É­P¨T¨®¡B«Ø¿vª«©M¥j¸ñ»Ä©Ê»G»k¡F¾É­P´òªy¤Îªe¬y¦¨»Ä©Ê±q¦Ó¾É­P¤j¶q³½Ãþªº¤£¾A¡C

¥þ²yÅÜ·x¡G¤]¬O¤@ºØ·Å«Ç®ÄÀ³®ðÅé¡C»P¨ä¥L·Å«Ç®ÄÀ³®ðÅé¤@¹D¦b¤j®ð¤¤»E¶°³Ì«á¾É­P¦a²yÀã«×³vº¥¤W¤É¡C¥þ²yÅÜ·Å·|¾É­P¤HÃþ°·±d­·ÀI¾÷·|¼W¥[¡B®ü¥­­±¤W¤É¥H¤Î¨ä¥L¹ï´Óª«©M°Êª«´Ï®§¦a§G§½±a¨Ó¤£§Q¼vÅT¡C

¦a­±¯ä®ñ
¯ä®ñ¡]O3¡^³q±`¤£ª½±µÄÀ©ñ¨ìªÅ®ð¤¤¡A¦ý¥i¦b¥ú¦X§@¥Î¤U¥Ñ®ñ¤Æ´á¡]NOx¡^©M´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]VOC¡^²£¥Íªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¦b¦a­±§Î¦¨¡C¨T¨®¨®½øªº§À®ð©M¤u·~¶h´²ª«¡B¨Tªo®ð¡B¤Æ¾Ç·»¾¯¥H¤Î®ñ¤Æ´á©M´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«ªº¦ÛµM·½¶h´²ª«³£¥i¯à²£¥Í¥X¯ä®ñ¡C¶§¥ú©M°ª·Å¤Ñ®ð¾É­PªÅ®ð¤¤ªº¦a­±¯ä®ñ§Î¦¨¦³®`ªº¸Y±K«×¡C

°·±d¼vÅT
¯ä®ñ¥i¥H¨ë¿EªÍ³¡®ð¹D¡A¤Þµo¦p¤éÅάõ´³¤@¯ëªºª¢¯g¡CÁÙ·|¥X²{­ý³Ý¡B«y¹Â¡B²`«×©I§l¯kµh¡BÁë·Ò©Î¤á¥~¬¡°Ê®É©I§l§xÃøµ¥¨ä¥L¯gª¬¡C±w¦³©I§l¹D¯e¯fªº¤H¸s³Ì©ö¨ü¨ì§ðÀ»¡A·í¯ä®ñ§t¶q¯Å§O¸û°ª®É¡A¬Æ¦Ü¤@¯ëªº¼ö°J©ó¤á¥~¬¡°Êªº°·±d¤H¸s¤]·|¨ü¨ì·P¬V¡C

§Y¨Ï¬O¦b«Ü§Cªº§t¶q¯Å§O¡A¦a­±¯ä®ñ¤]¯à¤Þµo¤@¨t¦Cªº°·±d°ÝÃD¡A¦p­ý³Ý¥[­«¡BªÍ¬¡¶q­°§C¡BªÍª¢©M¤ä®ðºÞª¢¤@Ãþ©I§l¹D¯e¯f±o¯f²v¼W¥[¡C


´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]VOCs¡^
´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]VOCs¡^¬O±q§t¦³¦³¾÷¤Æ¦Xª«ªº©TÅé©Î²GÅ餤¶h´²¥X¨Óªº®ðÅé¡C´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¬O³\¦h®a¥Î²£«~´¶¹M¨Ï¥Îªº¦¨¥÷¡Cªoº£¡B²Mº£¡BÄú§¡§t¦³¦³¾÷¤Æ¦Xª«·»¾¯¡A¤j¦h¼Æ²M¼ä¡B®ø¬r¡B¤Æ§©«~¡B²æ¯×©Mª±¨ã²£«~¤]§t¦³¸Ó¦¨¥÷¡C¿U®Æ¤]¬O¥Ñ¦³¾÷¤Æ¦Xª«»s¦¨¡C©Ò¦³³o¨Ç²£«~¦b¤H­Ìªº¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤³£·|ÄÀ©ñ¥X¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A¦b¬YºØµ{«×¤WÁ¿¡A¦bÀx¦s³o¨Ç²£«~ªº¹Lµ{¤¤¤]·|ÄÀ©ñ¥X¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡C·í³o¨Ç¦³¾÷¤Æ¦Xª«ÄÀ©ñ¨ì¤j®ð¼h«á¡A§YÅܦ¨´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¨Ã¦¨¬°·ÏÃú§Î¦¨ªº¥D­n¦¨¥÷¡C

°·±d¼vÅT
´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«ª½±µ¨ë¿E¤Hªº²´¡B»ó¡B³ï¡F¤ÞµoÀYµh¡B¾÷¯à¥¢½Õ¡Bäú¤ß¡F±a¨Ó¨xŦ¡BµÇŦ©M¤¤¼Ï¯«¸g·l¶Ë¡C¤@¨Ç¦³¾÷¤Æ¦Xª«¥i¨Ï°Êª«­PÀù¡F¤@¨Ç³QÃhºÃ©Î¤w³Q½T»{¬O¤HÅ骺­PÀùª«½è¡C

¦³¾÷¤Æ¦Xª«¨Ï°·±d¯fÅܯà¤O¤j¬Û®|®x¡A¦³ªº¨ã¦³·¥°ª¬r©Êª«½è¡A¦³ªº¹ï°·±dªº¼vÅTÁÙ¤£³Q¤H©Òª¾¡C¦p¦P¨ä¥Lªº¦Ã¬Vª«¡A°·±d¼vÅTªºµ{«×©M©Ê½è¨ú¨M©ó½Ñ¦h¦]¯À¡A¨ä¤¤¥]¬A¼ÉÅS¯Å§O©M¼ÉÅSªº®É¶¡ªøµu¡C¦³¨Ç¤H¸s§l¤J¤F¬Y¨Ç¦³¾÷¤Æ¦Xª«½è«á´N·|¥X²{²´³¡¤Î©I§l¹D¨t²Îµoª¢¡BÀYµh¡B©ü¯t¡Bµøı»Ùê¡B°O¾Ð¤O¤U­°µ¥¤@¨Ç§Y®É¯gª¬¡C

·ÏÃú¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U³QºÙ¤§¬°"¥ú¤Æ¾Ç·ÏÃú"©Î"¥ú¤Æ¾ÇªÅ®ð¦Ã¬V"¡C·í´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¦b¥ú¦X§@¥Î¤U»P¯ä®ñ¤ÏÀ³®É§Y§Î¦¨·ÏÃúªº¤@ºØ¥D­n²Õ¥÷¡C¸Ó¤Æ¾Ç§@¥ÎªºÂ²³æ¤Æ¾Ç¤½¦¡¦p¤U¡G

1¡^O3+VOC+¥ú¦X§@¥Î-->®ñ¤Æ¦³¾÷¤Æ¦Xª«

¤§«á¡A®ñ¤Æ¦³¾÷¤Æ¦Xª«»P½Ñ¦h¦s¦b©óªÅ®ð¤¤ªº¨ä¥L¤Æ¦Xª«©M·L¤p·L²É²V¦X²£¥Í·ÏÃú¡F

2¡^®ñ¤Æ¦³¾÷¤Æ¦Xª«+½Ñ¦h¨ä¥L¤Æ¦Xª«-->¥ú¤Æ¾Ç·ÏÃú

·í¤H­ÌÅéÅç¨ì©I§l¹D»Ùê®É¤]´NÅé·|¨ì¤F·ÏÃúªº«Â¤O¡C¾¨ºÞ¥Ø«e¤H­ÌÁÙ¤£¤Q¤À²M·¡·ÏÃú¹ï¤HÃþ°·±dªº¨ãÅé¼vÅT¡A¦ý¬O¥i¥HªÖ©w¦a»¡¥¦¼vÅT¨ì¤F¤H­ÌªºªÍ³¡¥\¯à©M©I§l¡C·ÏÃúÁÙ¦]¬O¯à¨£«×­°§Cªº¸o»íº×­º¦Ó¦¨¬°¦MÀI¤§·½ÀY¡C


Áû²Éª«½è¡]Á`Äa¯B·L²É¤Î¥i§l¤J·L²É¡^
Áû²Éª«½è¡A©Î²ºÙ¬°PM¡A¬OªÅ®ð¤¤¤wª¾·L²ÉªºÁ`ºÙ¡A¥]¬A¦Ç¹Ð¡B¹Ð®J¡B·Ñ·Ï¡B·Ï¹Ð©M²GÅé­¸ªj¡C³o¨Ç·L²É¥iªø®É¶¡Äa¯B©óªÅ®ð¤¤¡C¦³¨Ç·L²É­±¿n¨ã¤j©ÎÃC¦â§eº£¶Â¡A¦p§Ú­Ì¦bªÅ¤¤¨£¨ìªº·Ñ·Ï©Î·Ï¹Ð¡C¦Ó¦³¨Ç·L²É·L¤p¡A§Ú­Ì¥u¯à­É§U©ó¹q¤lÅã·LÃè¤~¯à±N¥¦­Ìµo²{¡C

¦³¨Ç·L²É¥iª½±µ¶h´²¨ìªÅ®ð¤¤¡C³o¨Ç·L²É²£¥Íªº·½ÀY²³¦h¡A¥]¬A¨T¨®¡B³f¨®¡B¤Ú¤h¡B¤u¼t¡B«Ø¿v¤u¦a¡B¯ÑµÛ¥Ð¦a¡B¥¼¾Q³]¤½¸ô¡B¸H¥Û³õ¡B¤ì§÷¿U¿Nµ¥¡C

Á`Äa¯B·L²É»P¥i§l¤J·L²Éªº°Ï§Oªí²{¦b¥L­Ì¤£¦PªºÅé¿n¤j¤p¤W¡C¥i§l¤J·L²ÉÅé¿n·L¤p¡A¥i»´©ö³Q¤Hª½±µ§l¤J¨ìªÍùØ¡A¦ÓÁ`Äa¯B·L²É¥]§t¤F¥i§l¤J©M¤£¥i§l¤J·L²É¡C

°·±d¼vÅT

²³¦hªº¬ì¾Ç¬ã¨s±N·L²É§l¤J»P¤@¨t¦C­«­n°·±d°ÝÃDÁpô¦b¤@°_¡A¥]¬A¡G

  • ­ý³Ý´c¤Æ
  • «y¹Â©Î©I§l§xÃø¯kµhµ¥©I§l¹D¯gª¬´c¤Æ
  • ºC©Ê¤ä®ðºÞª¢
  • ªÍ¥\¯à°I´î
  • ¹L¦­¦º¤`

¯à¨£«×­°§C¡GÁû²Éª«½è¬O¯à¨£«×­°§Cªº¥D­n­ì¦]¡]Á¡Ãú¡^

 

©2005­»´äÁ`°Ó·| ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü